Institutional Repository of Key Laboratory of Behavioral Science, CAS
The role of orthography in second- language spoken word production: Evidence from Tibetan Chinese bilinguals | |
Qingqing Qu1,2; Markus F Damian3 | |
第一作者 | Qingqing Qu |
通讯作者邮箱 | quqq@psych.ac.cn |
摘要 | Evidence suggests that spoken language production involves involuntary access to orthographic representations, both in languages with alphabetic and non-alphabetic scripts. An unexplored question is whether the role of orthography varies as a function of the language being native or non-native to the individual. Native (L1) and non-native (L2) languages differ in important aspects, that is, lexical representations in L2 might be less well established, but acquired at least partly via reading, and these unique features of non-native languages may contribute to a fundamental difference in how spelling and sound interact in production. We investigated an orthographic impact on spoken production with Tibetan Chinese bilinguals who named coloured line drawings of objects with Chinese adjective–noun phrases. Colour and object names were orthographically related or unrelated. Even though none of the participants were aware of the orthographic manipulation, orthographic overlap generated a facilitatory effect. In conjunction with earlier findings from native speakers on the identical task, we conclude that orthographic information is activated in spoken word production regardless of whether the response language is native or non-native. |
关键词 | Spoken production non-native spoken production orthography coloured object naming task Chinese bilingualism |
2019 | |
语种 | 英语 |
发表期刊 | Quarterly Journal of Experimental Psychology |
页码 | 1-8 |
期刊论文类型 | Aricle |
收录类别 | SSCI |
文献类型 | 期刊论文 |
条目标识符 | http://ir.psych.ac.cn/handle/311026/29155 |
专题 | 中国科学院行为科学重点实验室 |
作者单位 | 1.Key Laboratory of Behavioral Science, Institute of Psychology, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China 2.Department of Psychology, University of Chinese Academy of Sciences, Beijing, China 3.School of Psychological Science, University of Bristol, Bristol, UK |
第一作者单位 | 中国科学院心理研究所 |
推荐引用方式 GB/T 7714 | Qingqing Qu,Markus F Damian. The role of orthography in second- language spoken word production: Evidence from Tibetan Chinese bilinguals[J]. Quarterly Journal of Experimental Psychology,2019:1-8. |
APA | Qingqing Qu,&Markus F Damian.(2019).The role of orthography in second- language spoken word production: Evidence from Tibetan Chinese bilinguals.Quarterly Journal of Experimental Psychology,1-8. |
MLA | Qingqing Qu,et al."The role of orthography in second- language spoken word production: Evidence from Tibetan Chinese bilinguals".Quarterly Journal of Experimental Psychology (2019):1-8. |
条目包含的文件 | ||||||
文件名称/大小 | 文献类型 | 版本类型 | 开放类型 | 使用许可 | ||
Qu, Damian, QJEP.pdf(1089KB) | 期刊论文 | 作者接受稿 | 限制开放 | CC BY-NC-SA | 请求全文 |
个性服务 |
推荐该条目 |
保存到收藏夹 |
查看访问统计 |
导出为Endnote文件 |
谷歌学术 |
谷歌学术中相似的文章 |
[Qingqing Qu]的文章 |
[Markus F Damian]的文章 |
百度学术 |
百度学术中相似的文章 |
[Qingqing Qu]的文章 |
[Markus F Damian]的文章 |
必应学术 |
必应学术中相似的文章 |
[Qingqing Qu]的文章 |
[Markus F Damian]的文章 |
相关权益政策 |
暂无数据 |
收藏/分享 |
除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。
修改评论